¿Por qué? - Why?

Volvemos a Nepal. Aquel lugar del que marchamos en Febrero del 2011 pero que nunca hemos dejado atrás. Muchos preguntan porqué de nuevo, si es que tanto nos "gustó". A eso volvemos. Aquello que recordamos del último viaje no lo podemos revivir, pero nos vamos a reencontrar y a redescubrir... a las personas, a los paisajes, a los aromas, a la luz, a las sensaciones... Volvemos para saborear el presente y vivir el día, compartiendo con otros habitantes de este mundo intensas experiencias de vida. Experiencias marcadas por el difuminado confín entre la alegría y el dolor, entre la esperanza y el sufrimiento, entre la vida y la muerte, entre nosotros y ellos. Compartimos las ganas de vivir y de indagar en su sentido.


We return to Nepal. Since February 2011 we have not been back, but we never really left it behind. Many ask us why again, if we really "liked" it that much. That is why we are going back. We don't aim to relive our memories, but we will rediscover and recapture... the people, the landscapes, the fragances, the sensations... Nepal is where we return to taste the present and to seize the day, sharing intense life experiences with other inhabitants of this world. Experiences where there is an awe-inspiring fragile line between joy and pain, hope and suffering, life and death, us and them. We share the zest for life and for enquiring in its meaning.